|
The Princess and the Poacher La Princesse et le braconnier
de Roald Dahl
Gallimard, 1990, 86 p. (Bilingue)
Un jeune homme de basse extraction, d'une laideur telle que tout le monde fuit sa compagnie trouve un dérivatif à ses besoins sexuels dans d'immenses promenades à travers la campagne. Au contact de la nature, il découvre un de ses dons, qui consiste à approcher sans peine les animaux les plus farouches. Mettant à profit ce don, il devient braconnier. Mais dans le royaume, les lois contre le braconnage sont des plus sévères. Fort de sa seule capacité et désireux de subvenir aux besoins de ses humbles parents, Hengist s'enhardit jusqu'à braconner dans les lieux les plus interdits, les environs mêmes du château. Un jour, il y découvre la fille du roi...
|
